BIENVENUS

Situé sur le massif Izarraitz (1), proche du mont Xoxote, le refuge Xoxote vous offre toute sorte decommodités. À l'origine, il n'était qu'une barraque destinée au bétail, mais souvent les alpinistes dela zone s'y approchaient pour changer leurs vêtements, être rassasiés ou être abrités lorsque le tempsétait mauvais.

La decision de construire un nouveau refuge fut prise à la fin des années 1970, lorsque la barraquebrûla. Ce fut le Club de montagne Lagun Onak M.B. qui proposa de construire ce refuge-ci afin desubstituer le précédent, mais ce ne fut qu'en 1983 que cette proposition vit son jour. Il ne fut pasfacile de construire ce nouveau refuge, situé au sommet du mont Xoxote, mais grâce à l'effort desvoisins des alentours, ce travail a valu la peine.

Le 27 mai 1984, fête de Xoxote, le refuge ouvra ses portes au divertissement et, depuis lors, il ne lesa plus refermées.

Pour plus de renseignements concernant les activités que nous proposons dans notre refuge, visitez notre blog et inscrivez-vous aux rss.

Adresse: Eliz Kale 21, Azpeitia (Gipuzkoa)
Téléphone: 943 581 007

aterpea@xoxotekoaterpea.com

Visitez le refuge Xoxote avec Google Earth.



(1) Izarraitz - Massif montagneux connu par l'existence d'une fougère rare dans le reste d'Europe: la tegnogramma pozoi.

Traducido por
Alba María López
658 109 713
http://mundotraducao.blogs.sapo.pt/